Lá thư gửi đồng chí Shumyatsky, 11 tháng Một 1935

Xin gửi lời chào và những lời chúc tốt đẹp nhất tới những người lao động của nền điện ảnh Liên Xô nhân dịp kỷ niệm 15 năm đầy vẻ vang.

Nền điện ảnh, dưới sự dẫn dắt của sức mạnh Xô viết, đã tạo nên một lực lượng vĩ đại đến mức không thể đong đếm được.

Sở hữu khả năng ảnh hưởng văn hóa đặc biệt đến quần chúng, điện ảnh giúp giai cấp công nhân và đảng của mình giáo dục người lao động về tinh thần chủ nghĩa xã hội, tổ chức quần chúng đấu tranh cho chủ nghĩa xã hội, cũng như nâng cao ý thức văn hóa và nhận thức chính trị của họ.

Sức mạnh Xô viết mong đợi nhiều thắng lợi hơn từ các bạn với những bộ phim mới tôn vinh những thành tựu lịch sử vĩ đại trong cuộc đấu tranh giành chính quyền của công nhân và nông dân ở Liên Xô, động viên họ hoàn thành nhiệm vụ mới cũng như điểm lại không chỉ những thành công mà còn chỉ ra những khó khăn trong việc xây dựng chế độ xã hội chủ nghĩa, như bộ phim Chapaev đã làm được.

Chính phủ Xô viết mong chờ từ các bạn một sự nghiên cứu dũng cảm được thực hiện bởi những người thầy của các bạn trong các lĩnh vực nghệ thuật “quan trọng nhất” (Lê-nin) và phổ biến nhất - điện ảnh.

J. Stalin

Pravda

11 tháng Một 1935

Đức Anh Nguyễn